Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

гырысь ком

  • 1 ком

    I
    хариус;

    гырысь ком — крупный хариус;

    ком олӧ джуджыд йирын — хариус водится в глубоких омутах

    II
    1) момент, мгновение, миг; секунда;

    ком корсьны — улучить момент;

    ком кыйӧдны — поймать момент

    2) случай, возможность;

    бур ком — благоприятный, удобный случай;

    ком кӧ сюрас — если будет возможность ◊ Вор ни ком он велав — ничего нельзя разобрать

    Коми-русский словарь > ком

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»